Thánh thi
Ca vịnh
Tv 88 (89),2-38
Ân nghĩa Chúa đối với nhà Đa-vít
Từ dòng dõi trung thần Đa-vít, Chúa đã cho xuất hiện Vị Cứu Tinh quyền thế (Lc 1,69).
I
Ngài sai đi làm hàng ngũ tiền phong. Ha-lê-lui-a.
2Tình thương Chúa, đời đời con ca tụng,
qua muôn ngàn thế hệ,
miệng con rao giảng lòng thành tín của Ngài.
3Vâng con nói :
“Tình thương ấy được xây dựng tới thiên thu,
lòng thành tín Chúa được thiết lập trên trời.”
4Xưa Chúa phán :
“Ta đã giao ước với người Ta tuyển chọn,
đã thề cùng Đa-vít, nghĩa bộc Ta,
5“rằng : Dòng dõi ngươi,
Ta thiết lập cho đến ngàn đời,
ngai vàng ngươi, Ta xây dựng qua muôn thế hệ.”
6Lạy Chúa,
thiên đình xưng tụng những kỳ công của Chúa,
cộng đoàn chư thánh ca ngợi lòng thành tín của Ngài.
7Trên cõi trời cao,
nào có ai sánh tày Đức Chúa ?
Trong hàng thần thánh,
hỏi có ai giống Chúa được chăng ?
8Thiên Chúa oai phong giữa triều thần thánh,
vô cùng lẫm liệt trên hết cả quần thần.
9Lạy Chúa là Chúa Tể càn khôn,
nào ai được như Chúa ? *
Lạy Chúa quyền năng,
đức thành tín hầu cận quanh Ngài.
10Chính Ngài chế ngự trùng dương ngạo nghễ,
dẹp yên bao sóng cả sóng cồn. *
11Chính Ngài giày xéo thuỷ thần Ra-háp
như giày xéo tử thi,
tay mạnh mẽ đập tan quân thù.
12Trời là của Chúa, đất cũng là của Chúa,
hoàn vũ với muôn loài, chính Chúa dựng nên.
13Ngài sáng tạo phương trời Nam Bắc ; *
núi Ta-bo cùng với đỉnh Khe-mon
hò reo kính danh Ngài.
14Cánh tay Ngài, cánh tay hùng dũng,
đầy quyền năng, đã mạnh mẽ dương oai. *
15Bệ ngai vàng : này công minh chính trực,
quân tiền phong, đây tín nghĩa ân tình.
16Hạnh phúc thay dân nào
biết ca ngợi tung hô ;
nhờ Thánh Nhan soi tỏ,
họ tiến lên, lạy Chúa.
17Nhờ được nghe danh Ngài,
họ suốt ngày hớn hở ;
bởi vì Ngài công chính,
nên họ được hiên ngang.
18Sức hùng cường hiển hách của dân, chính là Ngài,
hồng ân Ngài làm nổi bật uy thế chúng con. *
19Đấng bảo vệ chúng con là người của Đức Chúa,
vua chúng con thuộc quyền Đức Thánh của Ít-ra-en.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ngài sai đi làm hàng ngũ tiền phong. Ha-lê-lui-a.
II
Con Thiên Chúa xuất thân từ dòng dõi Đa-vít. Ha-lê-lui-a.
20Xưa Chúa dùng thị kiến
phán bảo những người hiếu trung rằng : *
“Ta phù trợ một trang dũng sĩ,
cất nhắc lên một người trẻ trong dân.
21“Ta đã tìm ra nghĩa bộc Đa-vít,
đã xức dầu thánh tấn phong Người ; *
22Ta sẽ không ngừng đưa tay nâng đỡ,
tay quyền năng củng cố vững vàng.
23“Thù địch sẽ không lừa Người nổi,
ác nhân chẳng sao hại được Người ; *
24trước mặt Người, Ta sẽ nghiền nát quân cừu địch,
bọn thù ghét Người, Ta sẽ đập tan.
25“Ta sẽ yêu thương Người và giữ lòng thành tín,
nhờ danh Ta, Người được thêm uy vũ. *
26Thế lực Người, Ta cho trải dài đến đại dương,
chủ quyền Người, cho mở rộng tới miền Sông Cả.
27“Người sẽ thưa với Ta :
“Ngài chính là Thân Phụ,
là Thiên Chúa con thờ,
là núi đá cho con được cứu độ !” *
28Phần Ta, Ta sẽ đặt Người làm Trưởng Tử,
cao cả hơn vua chúa trần gian.
29“Ta sẽ yêu thương Người đến muôn thuở
và thành tín giữ giao ước với Người. *
30Ta cho dòng dõi Người muôn năm tồn tại,
cho ngai vàng trường cửu tựa trời xanh.”
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Con Thiên Chúa xuất thân từ dòng dõi Đa-vít. Ha-lê-lui-a.
III
dòng dõi Người sẽ trường tồn vạn kỷ. Ha-lê-lui-a.
31“Nếu con cái Người bỏ không giữ luật Ta,
chẳng sống theo điều Ta quyết định, *
32vi phạm những thánh chỉ Ta ban xuống,
chẳng tuân cứ mệnh lệnh Ta truyền,
33“thì Ta sẽ dùng roi sửa phạt lầm lỗi,
chúng gây nên tội, Ta phải đánh đòn. *
34Nhưng với Người, Ta quyết chẳng đoạn tình dứt nghĩa,
quyết không hề bội tín thất trung.
35“Giao ước của Ta, Ta sẽ không vi phạm,
miệng đã nói ra, Ta chẳng nuốt lời. *
36Một khi đã thề với danh nghĩa là Đấng Thánh,
thì cùng Đa-vít, Ta chẳng thất tín đâu.
37“Dòng dõi Người sẽ trường tồn vạn kỷ,
38trước mặt Ta, ngai báu Người bền vững tựa thái dương, *
muôn đời kiên cố như vầng nguyệt
đứng giữa trời cao làm nhân chứng trung thành.”
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
dòng dõi Người sẽ trường tồn vạn kỷ. Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XLạy Chúa, giải thích lời Ngài là đem lại ánh sáng,
Đcho kẻ đơn sơ thông hiểu am tường.
Bài đọc 1 Mk 4,1-7
Dân ngoại rủ nhau lên núi Đức Chúa
Một ngày kia, Xi-on với Đền Thờ, sẽ trở thành trung tâm của vũ trụ, Thiên Chúa sẽ hiển trị muôn dân. Ơn bình an Thiên Chúa đã hứa, Người sẽ thực hiện cách đầy đủ trong ngày xét xử, sau khi các chứng nhân và Tông Đồ của Người đã can đảm chiến đấu và kiên trì chịu đựng.
Trích sách ngôn sứ Mi-kha.
1Trong tương lai, núi Nhà ĐỨC CHÚA
đứng kiên cường vượt đỉnh các non cao,
vươn mình trên hết mọi ngọn đồi.
Nước nước dập dìu đưa nhau tới,
2dân dân lũ lượt kéo nhau đi.
Rằng : “Đến đây, ta cùng lên núi ĐỨC CHÚA,
lên Nhà Thiên Chúa của Gia-cóp,
để Người dạy ta biết lối của Người
và bước theo đường Người chỉ vẽ.”
Vì từ Xi-on, thánh luật ban xuống,
từ Giê-ru-sa-lem, lời ĐỨC CHÚA phán truyền.
3Người sẽ đứng làm trọng tài giữa muôn nước
và phân xử cho các dân hùng mạnh mãi tận xa.
Họ sẽ đúc gươm đao thành cuốc thành cày,
rèn giáo mác nên liềm nên hái.
Dân này nước nọ sẽ không còn vung kiếm đánh nhau
và thiên hạ thôi học nghề chinh chiến.
4Mỗi người sẽ ngồi dưới cây vả cây nho của mình,
không còn ai quấy phá.
Miệng ĐỨC CHÚA các đạo binh đã phán như vậy.
5Thật vậy, tất cả các dân đều bước đi
nhân danh thần của mình ;
còn chúng ta, chúng ta tiến bước
nhân danh ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của chúng ta,
đến muôn thuở muôn đời.
6Ngày ấy -sấm ngôn của ĐỨC CHÚA-
chiên nào què, Ta sẽ quy tụ lại,
chiên nào đi lạc xa, hay bị Ta giáng hoạ,
Ta sẽ tập hợp về.
7Ta sẽ dùng chiên què làm số sót,
biến chiên đi lạc thành dân tộc hùng cường.
ĐỨC CHÚA sẽ cai trị chúng tại núi Xi-on
từ nay đến muôn đời muôn thuở.
Xướng đáp Mk 4,2b ; Ga 4,25
XĐến đây, ta cùng lên núi Đức Chúa, lên Nhà Thiên Chúa của Gia-cóp, để
ĐNgười dạy ta biết lối của Người, và bước theo đường Người chỉ vẽ.
XĐấng Mê-si-a, gọi là Đức Ki-tô, sẽ đến. Khi Người đến, Người sẽ loan báo cho chúng ta mọi sự.
ĐNgười dạy ta biết lối của Người, và bước theo đường Người chỉ vẽ.
Xướng đáp Mk 4,2b ; Ga 4,25
XĐến đây, ta cùng lên núi Đức Chúa, lên Nhà Thiên Chúa của Gia-cóp, để
ĐNgười dạy ta biết lối của Người, và bước theo đường Người chỉ vẽ.
XĐấng Mê-si-a, gọi là Đức Ki-tô, sẽ đến. Khi Người đến, Người sẽ loan báo cho chúng ta mọi sự.
ĐNgười dạy ta biết lối của Người, và bước theo đường Người chỉ vẽ.
Bài đọc 2
Hãy đến đây, ta cùng lên núi Chúa
Trích bài diễn giải thánh vịnh của thánh Âu-tinh, giám mục.
Chuyện xưa tai nghe, giờ đây mắt thấy. Ôi Mẹ Hội Thánh diễm phúc, có thời Mẹ đã nghe, có thời Mẹ đã thấy ! Xưa kia Hội Thánh đã nghe lời hứa, nay Hội Thánh đang thấy thực tại. Hội Thánh đã nghe lời hứa qua các ngôn sứ, và Hội Thánh đang chiêm ngắm thực tại trong Tin Mừng. Vì tất cả những gì được hoàn tất hiện nay, đều đã được các ngôn sứ báo trước. Xin Mẹ hãy đưa mắt nhìn ra khắp thế giới : Kìa Dân Thiên Chúa là gia nghiệp của Mẹ đã lan rộng đến tận cùng cõi đất. Kìa lời thánh vịnh dưới đây đã được hoàn thành : Mọi quân vương phủ phục trước bệ rồng, muôn dân nước thảy đều phụng sự, và lời sau đây cũng được hoàn tất : Lạy Thiên Chúa, xin biểu thị uy phong khắp cõi trời, và chiếu toả vinh quang đầy mặt đất. Hãy nhìn lên Đấng chân tay bị đóng đinh, xương cốt đếm được khi Người bị treo trên cây gỗ và áo xống bị đem ra rút thăm. Hãy xem : Đấng đang thống trị chính là Đấng thiên hạ đã thấy bị đóng đinh. Hãy xem : Đấng đang ngự trên trời chính là Đấng thiên hạ đã từng khinh chê khi Người còn đi lại dưới đất. Hãy xem : thế là ứng nghiệm lời sau đây : Toàn thế giới muôn người nhớ lại và trở về cùng Chúa. Mọi dân tộc dưới trần phủ phục trước Tôn Nhan. Khi thấy thế, xin Mẹ Hội Thánh hãy vui mừng reo lên : Chuyện xưa tai nghe, giờ đây mắt thấy.
Vậy nên, Mẹ xứng đáng với danh xưng là “Hội Thánh do muôn dân họp thành” : Tôn nương hỡi, xin hãy nghe nào, đưa mắt nhìn và hãy lắng tai, quên dân tộc, quên đi nhà thân phụ. Xin hãy nghe, hãy đưa mắt nhìn : trước hết, Mẹ nghe điều Mẹ chưa thấy, rồi sau Mẹ sẽ thấy điều Mẹ đã nghe. Chúa phán : Dân xa lạ phải thần phục con. Vừa nghe con ra lệnh, chúng đã tuân hành. Nếu vừa nghe con ra lệnh, chúng đã tuân hành, thì có nghĩa là chúng chưa thấy. Và lời sau đây sẽ được thực hiện ở đâu : Những kẻ đã không được loan báo về Người, sẽ thấy ; những kẻ đã không được nghe nói về Người, sẽ hiểu ? Những người mà Thiên Chúa không sai các ngôn sứ đến với họ, lại là những người đầu tiên đã nghe và đã hiểu các ngôn sứ : Họ không phải là những người đầu tiên được nghe, nhưng về sau, khi được nghe thì liền thán phục. Còn những kẻ Thiên Chúa đã sai các ngôn sứ đến với họ, thì lại cứ bình chân như vại : họ có sách Luật nhưng không hiểu chân lý, họ giữ những tấm bia Giao Ước, nhưng không được thừa hưởng gia nghiệp. Còn chúng ta, chuyện xưa tai nghe, giờ đây mắt thấy.
Trong thành trì Chúa Tể càn khôn, trong thành trì Thiên Chúa, Chúa ta thờ. Ở đó, chúng ta đã nghe ; và ở đó, chúng ta đã thấy. Thiên Chúa củng cố thành đô đến muôn đời muôn thuở. Có kẻ nói : Này, Đức Ki-tô ở đây ! Kìa, Đức Ki-tô ở đó. Những kẻ nói như thế, đừng có tự cao tự đại. Kẻ nào nói : Này, Người ở đây ! Kìa, Người ở đó, kẻ ấy đã gây chia rẽ. Thế mà Thiên Chúa thì lại hứa ban hợp nhất : vua chúa liên minh thành một, chứ không phân tán và chia rẽ. Nhưng liệu thành trì đang thống lãnh thế giới kia có ngày nào bị lật đổ chăng ? Không đời nào ! Thiên Chúa củng cố thành đô đến muôn đời muôn thuở. Vậy nếu Thiên Chúa củng cố thành đô đến muôn đời muôn thuở, thì Mẹ Hội Thánh còn sợ gì bầu trời sập xuống ?
Xướng đáp Lv 26,11-12 ; 2 Cr 6,16b
XTa sẽ đặt nhà tạm của Ta ở giữa các ngươi, và sẽ không chán ghét các ngươi.
ĐTa sẽ đi đi lại lại giữa các ngươi, Ta sẽ là Thiên Chúa của các ngươi, còn các ngươi sẽ là dân của Ta.
XChính chúng ta là đền thờ của Thiên Chúa hằng sống, như lời Người phán.
ĐTa sẽ đi đi lại lại giữa các ngươi, Ta sẽ là Thiên Chúa của các ngươi, còn các ngươi sẽ là dân của Ta.
Xướng đáp Lv 26,11-12 ; 2 Cr 6,16b
XTa sẽ đặt nhà tạm của Ta ở giữa các ngươi, và sẽ không chán ghét các ngươi.
ĐTa sẽ đi đi lại lại giữa các ngươi, Ta sẽ là Thiên Chúa của các ngươi, còn các ngươi sẽ là dân của Ta.
XChính chúng ta là đền thờ của Thiên Chúa hằng sống, như lời Người phán.
ĐTa sẽ đi đi lại lại giữa các ngươi, Ta sẽ là Thiên Chúa của các ngươi, còn các ngươi sẽ là dân của Ta.
Thánh thi “Lạy Thiên Chúa” (Te Deum)
Lạy Thiên Chúa,
Chúng con xin ca ngợi hát mừng,
Tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.
Chúa là Cha, Đấng trường tồn vạn đại,
Hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.
Trước nhan Chúa, các tổng thần phủ phục, *
Mọi thiên thần và đạo binh thiên quốc
Đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
Chẳng khi ngừng vang dậy tiếng tung hô :
Thánh ! Thánh ! Chí Thánh !
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh ! *
Trời đất rạng ngời vinh quang Chúa uy linh.
Bậc Tông Đồ đồng thanh ca ngợi Chúa,
Bao vị ngôn sứ tán tụng Ngài.
Đoàn tử đạo quang huy hùng dũng,
Máu đào đổ ra minh chứng về Ngài,
Và trải rộng khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài hoan hỷ tuyên xưng :
Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
Và Con Một Ngài chí tôn chí ái,
Cùng Thánh Thần, Đấng an ủi yêu thương.
Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh
Đã chẳng nề mặc lấy xác phàm
Nơi cung lòng Trinh Nữ
Hầu giải phóng nhân loại lầm than.
Ngài đã ra tay chiến thắng tử thần,
Mở cửa trời cho những ai tin tưởng.
Ngài hiển trị bên hữu Chúa Cha,
Ngày cuối cùng sẽ giáng lâm thẩm phán.
Cúi lạy Chúa, xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc bằng bửu huyết tuôn tràn.
Xin được hợp đoàn cùng muôn thần thánh,
Phúc miên trường vui hưởng ánh vinh quang.
Lời nguyện
Kết thúc
Chủ sự Nào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoàn Tạ ơn Chúa.