Thánh thi
Ca vịnh
Tv 38 (39)
Lời van xin của người đau yếu
Muôn loài đã phải lâm vào cảnh hư ảo... Vì Thiên Chúa bắt chịu vậy. Tuy nhiên vẫn còn mối hy vọng (Rm 8,20).
I
mà đợi ngày Thiên Chúa
cứu chuộc cả thân xác chúng ta.
2Tôi đã nói : “Mình phải giữ gìn trong nếp sống,
để khi ăn nói khỏi lỗi lầm ; *
tôi quyết sẽ ngậm tăm,
bao lâu người gian ác còn đối mặt.”
3Tôi câm lặng làm thinh chẳng hé môi,
mà không ích lợi gì, *
nên cơn đau lại càng nhức nhối.
4Nghe trong mình nung nấu tự tâm can,
càng nghĩ ngợi, lửa càng bừng cháy, *
5miệng lưỡi tôi phải thốt nên lời :
Lạy Chúa, xin dạy cho con biết :
đời sống con chung cuộc thế nào,
ngày tháng con đếm được mấy mươi, *
để hiểu rằng kiếp phù du là thế.
6Ấy tuổi đời con, Chúa đo cho một vài gang tấc,
kiếp sống này, Chúa kể bằng không.
Đứng ở đời, thật con người chỉ như hơi thở,
7thấp thoáng trên đường tựa bóng câu. *
Công vất vả ngược xuôi : làn gió thoảng,
ky cóp mà chẳng hay ai sẽ hưởng dùng.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
mà đợi ngày Thiên Chúa
cứu chuộc cả thân xác chúng ta.
II
xin Ngài lắng tai nghe.
8Giờ đây con biết đợi trông gì, lạy Chúa,
hy vọng của con đặt ở nơi Ngài, *
9xin giải thoát khỏi vòng tội lỗi,
đừng để kẻ ngu đần thoá mạ con.
10Con câm miệng chẳng nói chẳng rằng,
vì chính Chúa đã làm như vậy. *
11Xin Ngài thôi đừng đánh con nữa,
tay Ngài giáng xuống, thân này nát tan.
12Chúa trị tội nhằm sửa dạy con người,
điều họ tha thiết,
Ngài làm tiêu tan như mối đục, *
thật con người chỉ như hơi thở.
13Lạy Chúa, xin nghe lời con nguyện cầu,
tiếng con kêu cứu, xin Ngài lắng tai nghe.
Con khóc lóc, xin đừng làm ngơ giả điếc, *
vì con là thân khách trọ nhà Ngài,
phận lữ hành như hết thảy cha ông.
14Xin ngoảnh mặt đi cho lòng con thanh thoả,
trước lúc thân này phải ra đi
và không còn nữa.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
xin Ngài lắng tai nghe.
Tv 51 (52)
Chống lại người miệng lưỡi hiểm độc
Ai tự hào thì hãy tự hào vì Chúa (1 Cr 1,31).
mãi mãi đến muôn đời. Ha-lê-lui-a.
3Hỡi kẻ gian hùng, khoe chi tội ác,
4suốt ngày ngươi tính kế hại người ! *
Này hỡi tên chuyên nghề lừa đảo,
lưỡi ngươi khác nào dao sắc bén.
5Ngươi ưa điều dữ hơn điều lành,
chuộng điều gian dối hơn sự thật. *
6Ngươi thích nói toàn lời độc ác,
ôi miệng lưỡi điêu ngoa !
7Nên Chúa Trời sẽ tiêu diệt ngươi vĩnh viễn,
lượm ngươi đi, đem vất khỏi lều, *
và bứng gốc khỏi nơi dương thế.
8Nhìn thấy vậy, chính nhân sợ hãi,
9nhạo cười rằng : nó đích thị là người
chẳng lấy Chúa làm nơi ẩn náu, *
nhưng chỉ tin cậy vào đống tiền đống của
và khoe khoang mưu độc của mình.
10Còn phần tôi,
khác gì cây ô-liu xanh rờn trong nhà Thiên Chúa, *
tôi tin cậy vào tình thương Thiên Chúa
mãi mãi đến muôn đời.
11Lạy Chúa, con nguyện tạ ơn Ngài luôn mãi
vì Ngài đã ra tay. *
Trước mặt những người hiếu trung với Chúa,
con trông đợi danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
mãi mãi đến muôn đời. Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XHồn tôi trông cậy ở lời Chúa.
ĐHồn tôi trông chờ Người.
Bài đọc 1 Gr 26,1-15
Giê-rê-mi-a bị bắt và bị xử
Những lời sấm của ngôn sứ không chỉ là những đề tài hấp dẫn cho người rao giảng, nhưng có thể dẫn đến cái chết, nếu người nói ra dám coi thường những đam mê không kiềm chế được. Nếu lần này Giê-rê-mi-a thoát khỏi, thì hình như ông chịu tử đạo bên Ai-cập sau khi Đền Thờ bị phá huỷ.
Trích sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a.
1 Vào đầu triều Giơ-hô-gia-kim, con vua Giô-si-gia-hu, làm vua Giu-đa, có lời sau đây từ ĐỨC CHÚA gửi đến : 2 ĐỨC CHÚA phán như sau : Ngươi hãy đứng ở tiền đình Nhà ĐỨC CHÚA và công bố để lên án mọi người thuộc các thành Giu-đa đang đến thờ lạy trong Nhà ĐỨC CHÚA. Ngươi hãy công bố cho chúng mọi lời Ta truyền cho ngươi, đừng bớt lời nào. 3 May ra chúng sẽ nghe và mỗi người sẽ bỏ con đường xấu xa của mình mà trở lại, bấy giờ Ta sẽ hối tiếc về tai hoạ chính Ta đang định giáng trên chúng vì những hành vi gian ác của chúng. 4 Ngươi hãy bảo chúng : ĐỨC CHÚA phán như sau : Nếu các ngươi không chịu nghe Ta mà sống theo Lề Luật Ta đã đưa ra trước mặt các ngươi, 5 nếu các ngươi không chịu nghe lời các ngôn sứ, tôi tớ của Ta, những người chính Ta không ngừng sai đến với các ngươi, –nhưng các ngươi đã chẳng chịu nghe–, 6 Ta sẽ xử với Nhà này như với Si-lô ; còn thành này, Ta sẽ cho mọi dân tộc trên cõi đất dùng làm lời nguyền rủa.
7 Các tư tế, các ngôn sứ và toàn dân đã nghe ông Giê-rê-mi-a công bố những lời trên đây trong Nhà ĐỨC CHÚA. 8 Sau khi ông Giê-rê-mi-a đã nói mọi điều ĐỨC CHÚA truyền cho ông phải công bố cho toàn dân, thì các tư tế, các ngôn sứ và toàn dân túm lấy ông mà bảo : “Thế nào ông cũng phải chết ! 9 Tại sao ông lại dám nhân danh ĐỨC CHÚA mà tuyên sấm rằng : Nhà này sẽ nên như Si-lô, còn thành này sẽ ra điêu tàn, không ai cư ngụ ?” Toàn dân đã tụ tập quanh ông Giê-rê-mi-a, trong Nhà ĐỨC CHÚA. 10 Nghe biết những chuyện ấy, các thủ lãnh Giu-đa đã rời đền vua mà lên Nhà ĐỨC CHÚA ; họ đã ngồi xét xử ở lối vào Nhà ĐỨC CHÚA, tại Cửa Mới.
11 Bấy giờ, các tư tế và ngôn sứ nói với các thủ lãnh và toàn dân rằng : “Con người này đáng lãnh án tử, vì ông ta đã tuyên sấm chống lại thành này, như chính tai các ông đã nghe !”
12 Nhưng ông Giê-rê-mi-a đã trả lời tất cả các thủ lãnh và toàn dân như sau : “Chính ĐỨC CHÚA đã sai tôi tuyên sấm mọi lời liên quan đến Nhà này cũng như thành này mà các người đã nghe. 13 Vậy giờ đây, các người hãy cải thiện đường lối và hành vi của các người và hãy nghe tiếng ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của các người ; bấy giờ ĐỨC CHÚA sẽ hối tiếc về tai hoạ Người đã quyết định để lên án các người. 14 Còn tôi, này tôi ở trong tay các người, các người cứ xử với tôi thế nào như các người coi là tốt đẹp và chính đáng. 15 Có điều xin các người biết rõ cho rằng : Nếu các người giết tôi, thì chính các người sẽ phải chuốc lấy máu vô tội cho mình, cho thành này và dân cư trong thành. Vì quả thật là ĐỨC CHÚA đã sai tôi đến với các người để công bố cho các người nghe tất cả những điều trên đây.”
Xướng đáp Gr 26,15a ; Mt 27,24b
XXin các người biết rõ cho rằng : nếu các người giết tôi, thì
Đchính các người sẽ phải chuốc lấy máu vô tội cho mình và cho thành này.
XTổng trấn Phi-la-tô lấy nước rửa tay trước mặt đám đông mà nói : “Ta vô can trong vụ đổ máu người này.”
Đchính các người sẽ phải chuốc lấy máu vô tội cho mình và cho thành này.
Xướng đáp Gr 26,15a ; Mt 27,24b
XXin các người biết rõ cho rằng : nếu các người giết tôi, thì
Đchính các người sẽ phải chuốc lấy máu vô tội cho mình và cho thành này.
XTổng trấn Phi-la-tô lấy nước rửa tay trước mặt đám đông mà nói : “Ta vô can trong vụ đổ máu người này.”
Đchính các người sẽ phải chuốc lấy máu vô tội cho mình và cho thành này.
Bài đọc 2
Cứ phá huỷ Đền Thờ này đi ;
nội trong ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại
Trích bài chú giải của linh mục O-ri-giê-nê, về Tin Mừng theo thánh Gio-an.
Người Do-thái, theo tôi, tượng trưng cho những kẻ yêu mến xác thịt và những thực tại hữu hình. Họ tức giận khi thấy Đức Giê-su đuổi những kẻ vì hành động của mình đã biến nhà Cha của Người thành nơi buôn bán, và đòi hỏi Người làm một dấu lạ. Nhưng dấu lạ họ đòi sẽ cho thấy Con Thiên Chúa, Đấng họ không công nhận, có lý mà hành động như vậy. Nhưng Chúa Cứu Thế lại chỉ dùng một lời để vừa ám chỉ thân xác của Người, vừa ám chỉ Đền Thờ. Khi người Do-thái hỏi : Ông lấy dấu lạ nào chứng tỏ cho chúng tôi thấy là ông có quyền làm như thế ?, Người trả lời : Các ông cứ phá huỷ Đền Thờ này đi ; nội trong ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại.
Nhưng theo một cách hiểu chấp nhận được, Đền Thờ là thân xác Đức Giê-su, theo tôi, hình như tiêu biểu cho Hội Thánh, vì Hội Thánh được xây dựng bằng những viên đá sống động, Hội Thánh là ngôi đền thờ thiêng liêng cho hàng tư tế thánh, được xây dựng trên nền móng là các Tông Đồ và ngôn sứ, còn đá tảng góc tường là chính Đức Ki-tô Giê-su. Như thế, nói Hội Thánh là đền thờ thì thật là đúng. Kinh Thánh còn nói : Anh em là thân thể Đức Ki-tô, và mỗi người là một bộ phận. Vì lý do đó, cho dù các viên đá nối kết với nhau và xây nên đền thờ có bị phá huỷ, cho dù như thánh vịnh 21 nói, mọi xương cốt làm nên thân mình Đức Ki-tô có bị phân tán trong những cuộc bách hại khủng khiếp do những kẻ âm mưu phá hoại sự hợp nhất của đền thờ, thì đền thờ sẽ được xây dựng lại, và thân thể sẽ sống lại ngày thứ ba, sau khi Đức Ki-tô chịu đau khổ trong cuộc Thương Khó, rồi hoàn thành sứ mạng.
Quả vậy, sẽ có một ngày thứ ba trong trời mới đất mới, khi đống xương, tức là nhà Ít-ra-en, sẽ được hồi sinh trong ngày trọng đại của Chúa sau khi Người thắng tử thần. Bởi thế, sau khi Chúa Ki-tô chịu chết trên thập giá rồi sống lại, cuộc phục sinh của Người bao hàm cả cuộc phục sinh của toàn thân thể Người. Cũng như thân thể hữu hình của Đức Ki-tô đã chịu đóng đinh, rồi mai táng và sau đó phục sinh, toàn thân thể bao gồm các tín hữu Đức Ki-tô cũng đã cùng chịu đóng đinh với Người và từ nay không còn sống cuộc sống của mình nữa. Mỗi người, theo thánh Phao-lô, chẳng hãnh diện về điều gì, ngoài thập giá Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta ; nhờ thập giá ấy, thế gian đã bị đóng đinh đối với mình, và mình đối với thế gian. Vì thế, mỗi người không những chịu đóng đinh với Đức Ki-tô và đối với thế gian, nhưng còn chịu mai táng cùng với Người, như thánh Phao-lô nói. Và như thể thánh nhân một cách nào đó, đã nếm trước hương vị của cuộc phục sinh, người còn nói thêm : Chúng ta cùng được sống lại với Đức Ki-tô.
Xướng đáp x. 1 Cr 6,19-20 ; Lv 11,43a.44b
XThân xác anh em là đền thờ của Thánh Thần, Đấng đang ngự trong lòng anh em, và Thiên Chúa đã ban cho anh em. Như thế, anh em không còn thuộc về mình nữa, vì Thiên Chúa đã trả giá đắt mà chuộc lấy anh em. Vậy
Đanh em hãy tôn vinh Thiên Chúa nơi thân xác anh em.
XĐức Chúa phán : “Các ngươi đừng làm cho chính mình ra kinh tởm, nhưng phải thánh thiện, vì Ta là Đấng Thánh.”
Đanh em hãy tôn vinh Thiên Chúa nơi thân xác anh em.
Xướng đáp x. 1 Cr 6,19-20 ; Lv 11,43a.44b
XThân xác anh em là đền thờ của Thánh Thần, Đấng đang ngự trong lòng anh em, và Thiên Chúa đã ban cho anh em. Như thế, anh em không còn thuộc về mình nữa, vì Thiên Chúa đã trả giá đắt mà chuộc lấy anh em. Vậy
Đanh em hãy tôn vinh Thiên Chúa nơi thân xác anh em.
XĐức Chúa phán : “Các ngươi đừng làm cho chính mình ra kinh tởm, nhưng phải thánh thiện, vì Ta là Đấng Thánh.”
Đanh em hãy tôn vinh Thiên Chúa nơi thân xác anh em.
Thánh thi “Lạy Thiên Chúa” (Te Deum)
Lạy Thiên Chúa,
Chúng con xin ca ngợi hát mừng,
Tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.
Chúa là Cha, Đấng trường tồn vạn đại,
Hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.
Trước nhan Chúa, các tổng thần phủ phục, *
Mọi thiên thần và đạo binh thiên quốc
Đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
Chẳng khi ngừng vang dậy tiếng tung hô :
Thánh ! Thánh ! Chí Thánh !
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh ! *
Trời đất rạng ngời vinh quang Chúa uy linh.
Bậc Tông Đồ đồng thanh ca ngợi Chúa,
Bao vị ngôn sứ tán tụng Ngài.
Đoàn tử đạo quang huy hùng dũng,
Máu đào đổ ra minh chứng về Ngài,
Và trải rộng khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài hoan hỷ tuyên xưng :
Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
Và Con Một Ngài chí tôn chí ái,
Cùng Thánh Thần, Đấng an ủi yêu thương.
Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh
Đã chẳng nề mặc lấy xác phàm
Nơi cung lòng Trinh Nữ
Hầu giải phóng nhân loại lầm than.
Ngài đã ra tay chiến thắng tử thần,
Mở cửa trời cho những ai tin tưởng.
Ngài hiển trị bên hữu Chúa Cha,
Ngày cuối cùng sẽ giáng lâm thẩm phán.
Cúi lạy Chúa, xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc bằng bửu huyết tuôn tràn.
Xin được hợp đoàn cùng muôn thần thánh,
Phúc miên trường vui hưởng ánh vinh quang.
Lời nguyện
Kết thúc
Chủ sự Nào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoàn Tạ ơn Chúa.