Thánh thi
Ca vịnh
Tv 103 (104)
Ca tụng Đấng Tạo Hoá
Phàm ai kết hợp với Đức Ki-tô, đều là thụ tạo mới. Cái cũ đã qua đi, và cái mới đã có đây rồi (2 Cr 5,17).
I
áo Ngài mặc : toàn oai phong lẫm liệt,
cẩm bào Ngài khoác : muôn vạn ánh hào quang. Ha-lê-lui-a.
1Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi ! *
Lạy Chúa là Thiên Chúa con thờ,
Chúa muôn trùng cao cả !
Áo Ngài mặc : toàn oai phong lẫm liệt,
2cẩm bào Ngài khoác : muôn vạn ánh hào quang. *
Tầng trời thẳm, Chúa căng như màn trướng,
3điện cao vời, dựng trên khối nước cõi thanh không.
Chúa ngự giá xe mây,
Ngài lướt bay cánh gió. *
4Sứ giả Ngài : làn gió bốn phương,
nô bộc Chúa : lửa hồng muôn ngọn.
5Chúa lập địa cầu trên nền vững,
khôn chuyển lay muôn thuở muôn đời ; *
6áo vực thẳm choàng lên trái đất,
khối nước nguồn tụ lại đỉnh non cao.
7Nghe tiếng Ngài doạ nạt,
chúng đồng loạt chạy dài ;
sấm Ngài mới rền vang,
chúng kinh hoàng trốn thoát.
8Băng qua núi qua đồi,
chảy xuôi ra đồng nội
về nơi Chúa đặt cho.
9Ngài vạch đường ranh giới
ngăn cản chúng vượt qua,
không còn cho trở lại
dâng lên ngập địa cầu.
10Chúa khơi nguồn : suối tuôn thác đổ,
giữa núi đồi, lượn khúc quanh co, *
11đem nước uống cho loài dã thú,
bầy ngựa hoang đang khát được thoả thuê.
12Bên dòng suối, chim trời làm tổ,
dưới lá cành cất giọng líu lo.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
áo Ngài mặc : toàn oai phong lẫm liệt,
cẩm bào Ngài khoác : muôn vạn ánh hào quang. Ha-lê-lui-a.
II
chế rượu ngon cho phấn khởi tấm lòng.
13Từ cao thẳm, Chúa đổ mưa xuống núi,
đất chứa chan phước lộc của Ngài.
14Ngài khiến mọc cỏ xanh
nuôi sống đàn gia súc,
làm tốt tươi thảo mộc
cho người thế hưởng dùng.
Từ ruộng đất, họ kiếm ra cơm bánh,
15chế rượu ngon cho phấn khởi lòng người, *
xức dầu thơm cho gương mặt sáng tươi,
nhờ cơm bánh mà no lòng chắc dạ.
16Hương bá Li-băng, những cây Chúa đã trồng,
được tràn trề nhựa sống.
17Bầy chim tước rủ nhau làm ổ,
hạc bay về xây tổ ngọn cao. *
18Núi chon von, loài sơn dương tìm đến,
hốc đá sâu, giống ngân thử ẩn mình.
19Chúa đặt vầng trăng để đo thời tiết,
dạy mặt trời biết lặn đúng thời gian.
20Đêm trở lại khi Chúa buông màn tối,
chốn rừng sâu, muông thú tung hoành. *
21Tiếng sư tử gầm lên vang dội,
chúng săn mồi, gào xin Chúa cho ăn.
22Ánh dương lên, chúng bảo nhau về,
tìm hang hốc, chui vào nằm nghỉ. *
23Đến lượt con người ra đi làm lụng,
những mải mê tới lúc chiều tà.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
chế rượu ngon cho phấn khởi tấm lòng.
III
và Người thấy rất là tốt đẹp. Ha-lê-lui-a.
24Công trình Ngài, lạy Chúa
quả thiên hình vạn trạng ! *
Chúa hoàn thành tất cả thật khôn ngoan,
những loài Chúa dựng nên lan tràn mặt đất.
25Này đại dương bát ngát mênh mông,
nơi muôn vàn sinh vật
to lẫn nhỏ vẫy vùng,
26nơi tàu bè cỡi sóng
và thuỷ quái tung tăng,
là vật Chúa tạo thành
để làm trò tiêu khiển.
27Hết mọi loài ngửa trông lên Chúa,
đợi chờ Ngài đến bữa cho ăn. *
28Ngài ban xuống, chúng lượm về,
Ngài mở tay, chúng thoả thuê ơn phước.
29Chúa ẩn mặt đi, chúng rụng rời kinh hãi ; *
lấy sinh khí lại, là chúng tắt thở ngay
mà trở về cát bụi.
30Sinh khí của Ngài, Ngài gửi tới,
là chúng được dựng nên, *
và Ngài đổi mới mặt đất này.
31Vinh hiển Chúa, nguyện muôn năm tồn tại,
công trình Chúa làm Chúa được hân hoan. *
32Chúa nhìn đất thấp, đất sợ run lẩy bẩy,
Người chạm núi cao, núi toả khói mịt mù.
33Suốt cuộc đời, tôi sẽ ca mừng Chúa,
sống ngày nào, xin đàn hát kính Thiên Chúa của tôi. *
34Nguyện tiếng lòng tôi làm cho Người vui thoả,
đối với tôi, niềm vui là chính Chúa.
35Ước gì tội nhân phải biệt tích cõi đời,
bọn bất lương sạch bóng chẳng còn ai. *
Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
và Người thấy rất là tốt đẹp. Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XMắt anh em thật có phúc vì được thấy !
ĐTai anh em thật có phúc vì được nghe !
Bài đọc 1 Gr 11,18-20 ; 12,1-13
Ngôn sứ lo âu và thắc mắc
Từ chối nền phụng tự biến chất tại các ngôi đền địa phương, vua Giô-si-gia chủ trương đổi mới. Ngôn sứ Giê-rê-mi-a cũng kêu gọi như vậy. Và thế là ông chuốc lấy lòng thù ghét của người đồng hương. Tìm đến với Chúa, ông được Người cho biết sẽ phải đương đầu với nhiều cuộc chiến khốc liệt hơn nữa. Cho hay cầu nguyện chẳng phải là tìm thuốc an thần, nhưng chấp nhận chiến đấu, chấp nhận hiệp thông.
Trích sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a.
11 18 ĐỨC CHÚA đã báo cho tôi và tôi đã biết. Bấy giờ Người cho tôi thấy âm mưu của chúng. 19 Phần con, con khác nào con chiên hiền lành bị đem đi làm thịt, con đâu biết chúng đang mưu tính hại con. Chúng bảo nhau : “Cây đương sức, nào ta chặt nó đi, loại nó ra khỏi đất dành cho kẻ sống, để không còn ai nhớ đến tên tuổi nó nữa !”
20Nhưng, lạy ĐỨC CHÚA các đạo binh,
Ngài công minh khi xét xử,
Ngài thấu suốt tâm can từng gang tấc,
con thấy Ngài trị tội chúng thật là đích đáng,
vì con đã giãi bày cơ sự cùng Ngài.
12 1Lạy ĐỨC CHÚA, Ngài quả là chính trực,
con đâu dám tranh luận với Ngài,
nhưng chỉ xin thưa về một vài phán quyết :
Tại sao kẻ gian ác thịnh đạt trên đường đời,
tại sao mọi quân phản bội cứ bình an vô sự ?
2Ngài trồng chúng, chúng liền bén rễ,
chúng phát triển rồi sinh hoa trái.
Môi miệng chúng tuy kêu cầu Ngài,
nhưng lòng dạ thì lại ở xa.
3Lạy ĐỨC CHÚA, Ngài biết con và Ngài thấy rõ,
Ngài dò xét lòng con, lòng con ở bên Ngài.
Xin tách biệt quân gian ác
như tách chiên để đưa tới lò sát sinh.
Xin dành riêng chúng ra chờ ngày tàn sát.
4Cho đến bao giờ xứ sở còn tang tóc,
và cỏ rả ngoài đồng còn héo khô ?
Vì tội ác của dân cư trong xứ
mà thú vật và chim muông đều biến sạch.
Chúng nói : “Người không thấy các đường nẻo của tôi.”
5Ngươi chạy với người đi bộ mà còn nhọc mệt,
thì chạy đua với ngựa làm sao ?
Nếu ngươi chỉ thấy an tâm trong một xứ thái bình,
thì trong bụi rậm sông Gio-đan, an tâm làm sao được ?
6 Phải, ngay cả anh em ngươi và nhà cha ngươi, chính chúng cũng phản bội ngươi ; sau lưng ngươi, chính chúng nặng lời chỉ trích ngươi : đừng tin chúng khi chúng nói ngon nói ngọt với ngươi.
7Nhà của Ta, Ta đã bỏ rơi,
cơ nghiệp của Ta, Ta cũng vứt bỏ ;
kẻ lòng Ta yêu mến, Ta đã trao vào tay thù địch.
8Cơ nghiệp của Ta đã xử với Ta
như một con sư tử trong rừng ;
nó rống lên chống Ta, vì vậy Ta ghét nó.
9Cơ nghiệp của Ta có phải là một con chim sặc sỡ
cho mãnh cầm vây quanh ?
Hỡi tất cả thú vật ngoài đồng,
hãy đến, tập trung lại, đến mà ăn thịt con chim đó.
10Vườn nho của Ta, nhiều kẻ chăn chiên đến phá hoại,
thửa đất của Ta, chúng giày xéo.
Thửa đất yêu quý của Ta,
chúng biến thành sa mạc cằn cỗi.
11Chúng biến thành nơi cằn cỗi hoang vu.
Trước mặt Ta, thửa đất ấy trông tang thương cằn cỗi.
Cả xứ ra cằn cỗi vì không người để tâm.
12Trên khắp các đồi hoang trong sa mạc,
quân phá hoại kéo đến,
vì ĐỨC CHÚA cầm gươm tiễu trừ từ đầu xứ đến cuối xứ ;
không một xác phàm nào được bình an.
13Chúng gieo lúa mì, nhưng lại gặt gai góc,
rã rời mệt mỏi mà chẳng lợi lộc chi.
Hãy xấu hổ về những gì các ngươi gặt hái,
vì lửa giận của ĐỨC CHÚA bừng bừng.
Xướng đáp Ga 12,27-28 ; Tv 41 (42),6a
XBây giờ tâm hồn Thầy xao xuyến ! Thầy biết nói gì đây ? Lạy Cha, xin cứu con khỏi giờ này. Nhưng chính vì giờ này mà con đã đến.
ĐLạy Cha, xin tôn vinh danh Cha.
XHồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn, xót xa phận mình mãi làm chi ?
ĐLạy Cha, xin tôn vinh danh Cha.
Xướng đáp Ga 12,27-28 ; Tv 41 (42),6a
XBây giờ tâm hồn Thầy xao xuyến ! Thầy biết nói gì đây ? Lạy Cha, xin cứu con khỏi giờ này. Nhưng chính vì giờ này mà con đã đến.
ĐLạy Cha, xin tôn vinh danh Cha.
XHồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn, xót xa phận mình mãi làm chi ?
ĐLạy Cha, xin tôn vinh danh Cha.
Bài đọc 2
Thiên Chúa đã xót thương chúng ta
Trích bài giảng của thánh Âu-tinh, giám mục.
Chúng ta sẽ được hạnh phúc nếu thực hành những điều chúng ta nghe và ca hát. Nghe là gieo hạt và thực hành là làm cho hạt giống sinh hoa kết quả. Tôi đã nói điều này khi khuyên nhủ anh em sống đức ái, để anh em khỏi vào nhà thờ mà không được kết quả gì, vì nghe biết bao điều tốt đẹp nhưng không thực hành cho tốt đẹp. Thật vậy, như thánh Tông Đồ nói : Chính do ân sủng của Thiên Chúa mà anh em được cứu độ, không phải bởi việc anh em làm, để không ai có thể hãnh diện. Vâng, chính do ân sủng của Người mà anh em được cứu độ. Không có ai sống một đời tốt đẹp trước, để từ trên cao, Thiên Chúa phải quý chuộng mến yêu và phải nói : Nào Ta hãy đến trợ giúp những con người này, vì họ sống tốt đẹp. Chúng ta sống thế nào cũng không đẹp lòng Người. Chúng ta có làm được gì đi nữa trong cuộc sống ấy thì cũng không đẹp lòng Người. Nhưng chính Người thực hiện việc gì nơi chúng ta thì việc ấy đẹp lòng Người. Như thế, Người sẽ kết án việc chúng ta làm, nhưng sẽ cứu độ những gì chính Người đã làm.
Vậy trước kia chúng ta chẳng tốt lành gì. Và Thiên Chúa đã xót thương chúng ta, sai Con Một mình đến chịu chết. Không phải vì người tốt, nhưng chính vì kẻ xấu, không phải vì người công chính, nhưng chính vì kẻ bất lương mà Con của Người chịu chết. Thật vậy, Đức Ki-tô đã chết vì những kẻ bất lương. Và Kinh Thánh nói tiếp như thế nào ? Hầu như không ai chết vì người công chính, hoạ may có ai dám chết vì người lương thiện chăng. May lắm mới tìm thấy một ai dám chết vì người lương thiện, còn những kẻ bất chính, bất lương và gian tà thì có ai muốn chết vì họ, trừ ra một mình Đức Ki-tô ? Người công chính biết bao, nên đã làm cho những kẻ bất chính được nên công chính.
Vậy thưa anh em thân mến, chúng ta đã chẳng làm được việc chi tốt đẹp, chỉ toàn là những việc xấu xa. Việc làm của con người là như thế, nhưng Thiên Chúa giàu lòng xót thương đâu có bỏ rơi con người. Thiên Chúa đã sai Con mình đến cứu chuộc chúng ta. Con Thiên Chúa không lấy vàng lấy bạc, nhưng lấy chính máu mình đổ ra làm giá chuộc chúng ta. Người là Con Chiên vô tỳ tích bị đem đi sát tế vì đoàn chiên mang tỳ vết, đấy là nói như đoàn chiên chỉ mang tỳ vết chứ không nhơ bẩn hoàn toàn. Vậy chúng ta đã lãnh nhận ân huệ đó. Hãy sống cho xứng với ân huệ đã lãnh nhận, kẻo xúc phạm đến ân huệ lớn lao đó. Vị lương y vĩ đại dường ấy đã đến với chúng ta, xoá bỏ mọi tội lỗi cho chúng ta. Nếu chúng ta còn muốn đau trở lại, không những chúng ta sẽ làm hại cho chính mình, mà còn tỏ ra vô ơn đối với vị lương y nữa.
Vậy chúng ta hãy bước theo đường lối Người, đường lối mà chính Người chỉ vạch cho chúng ta, nhất là con đường khiêm nhượng ; chính Người đã muốn trở nên con đường khiêm nhượng ấy cho chúng ta bước theo. Thật thế, Người đã chỉ vẽ cho chúng ta con đường khiêm nhượng, truyền dạy chúng ta bước theo, rồi chính Người đã làm nên con đường đó khi chịu đau khổ vì chúng ta. Để có thể chịu chết vì chúng ta, bởi xưa kia Ngôi Lời không thể chịu chết, nên Ngôi Lời đã trở nên người phàm, và cư ngụ giữa chúng ta. Vốn bất tử, Người đã nhận lấy thân phận phải chết để chết vì chúng ta. Người đã lấy cái chết của mình mà giết chết cái chết của chúng ta.
Đó là việc Chúa làm, đó là hồng ân Chúa ban cho chúng ta. Đấng Cao Cả đã tự hạ, Đấng tự hạ đã bị giết, Đấng bị giết đã trỗi dậy và được tôn vinh hầu khỏi bỏ mặc chúng ta chết mãi trong âm phủ, nhưng tôn vinh chúng ta trong Người vào ngày kẻ chết sống lại ; ngay từ bây giờ, Người đã tôn vinh chúng ta khi chúng ta tin và tuyên xưng đức tin của những người công chính. Vậy Người đã để lại gương khiêm nhượng làm con đường cho chúng ta bước theo. Nếu chúng ta vững bước theo con đường ấy, chúng ta sẽ tạ ơn Chúa, và chúng ta sẽ có lý do mà hát lên rằng : Lạy Thiên Chúa, chúng con xin tạ ơn Ngài, tạ ơn Ngài và cầu khẩn Thánh Danh.
Xướng đáp Tv 85 (86),12-13a ; 117 (118),28
XLạy Chúa là Thiên Chúa con thờ, con hết lòng cảm tạ, thánh danh Ngài, con mãi mãi tôn vinh.
ĐVì tình Chúa thương con như trời như biển.
XLạy Chúa, chính Ngài là Thiên Chúa của con, xin dâng Ngài muôn câu cảm tạ. Lạy Thiên Chúa con thờ, xin dâng Ngài vạn tiếng tôn vinh.
ĐVì tình Chúa thương con như trời như biển.
Xướng đáp Tv 85 (86),12-13a ; 117 (118),28
XLạy Chúa là Thiên Chúa con thờ, con hết lòng cảm tạ, thánh danh Ngài, con mãi mãi tôn vinh.
ĐVì tình Chúa thương con như trời như biển.
XLạy Chúa, chính Ngài là Thiên Chúa của con, xin dâng Ngài muôn câu cảm tạ. Lạy Thiên Chúa con thờ, xin dâng Ngài vạn tiếng tôn vinh.
ĐVì tình Chúa thương con như trời như biển.
Thánh thi “Lạy Thiên Chúa” (Te Deum)
Lạy Thiên Chúa,
Chúng con xin ca ngợi hát mừng,
Tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.
Chúa là Cha, Đấng trường tồn vạn đại,
Hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.
Trước nhan Chúa, các tổng thần phủ phục, *
Mọi thiên thần và đạo binh thiên quốc
Đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
Chẳng khi ngừng vang dậy tiếng tung hô :
Thánh ! Thánh ! Chí Thánh !
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh ! *
Trời đất rạng ngời vinh quang Chúa uy linh.
Bậc Tông Đồ đồng thanh ca ngợi Chúa,
Bao vị ngôn sứ tán tụng Ngài.
Đoàn tử đạo quang huy hùng dũng,
Máu đào đổ ra minh chứng về Ngài,
Và trải rộng khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài hoan hỷ tuyên xưng :
Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
Và Con Một Ngài chí tôn chí ái,
Cùng Thánh Thần, Đấng an ủi yêu thương.
Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh
Đã chẳng nề mặc lấy xác phàm
Nơi cung lòng Trinh Nữ
Hầu giải phóng nhân loại lầm than.
Ngài đã ra tay chiến thắng tử thần,
Mở cửa trời cho những ai tin tưởng.
Ngài hiển trị bên hữu Chúa Cha,
Ngày cuối cùng sẽ giáng lâm thẩm phán.
Cúi lạy Chúa, xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc bằng bửu huyết tuôn tràn.
Xin được hợp đoàn cùng muôn thần thánh,
Phúc miên trường vui hưởng ánh vinh quang.
Lời nguyện
Kết thúc
Chủ sự Nào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoàn Tạ ơn Chúa.