Thánh thi
Ca vịnh
Tv 1
Hai nẻo đường
Phúc thay ai tin tưởng vào thập giá mà đón nhận nước thanh tẩy (Một tác giả thế kỷ 2).
chính là cây thập giá.
1Phúc thay người chẳng nghe theo lời bọn ác nhân,
chẳng bước vào đường quân tội lỗi, *
không nhập bọn với phường ngạo mạn kiêu căng,
2nhưng vui thú với lề luật Chúa,
nhẩm đi nhẩm lại suốt đêm ngày.
3Người ấy tựa cây trồng bên dòng nước,
cứ đúng mùa là hoa quả trổ sinh,
cành lá chẳng khi nào tàn tạ. *
Người như thế làm chi cũng sẽ thành.
4Ác nhân đâu được vậy :
chúng khác nào vỏ trấu gió thổi bay.
5Nên ngày xử án, bọn ác nhân làm sao đứng vững,
quân tội lỗi đâu được hợp đoàn với chính nhân !
6Vì Chúa hằng che chở
nẻo đường người công chính,
còn đường lối ác nhân
đưa tới chỗ diệt vong.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
chính là cây thập giá.
Tv 2
Đức Ki-tô là Vua chiến thắng
Quả thật, họ đã đồng nổi dậy chống tôi trung của Thiên Chúa là Đức Giê-su, Đấng Thiên Chúa đã xức dầu tấn phong (Cv 4,27).
lên trị vì Xi-on.
1Sao chư dân lại ồn ào náo động ?
Sao vạn quốc dám bày kế viển vông ?
2Vua chúa trần gian cùng nổi dậy,
vương hầu khanh tướng rập mưu đồ *
chống lại Đức Chúa,
chống lại đấng Người đã xức dầu phong vương.
3Chúng bảo nhau :
“Xiềng xích họ, nào ta bẻ gãy, *
gông cùm họ, ta hãy quẳng đi !”
4Chúa ngự trời cao thấy thế bật cười,
Người chế nhạo bọn chúng.
5Rồi nổi trận lôi đình, Người quát nạt,
trút cơn thịnh nộ, khiến chúng kinh hoàng, *
6rằng : “Chính Ta đã đặt vị quân vương Ta tuyển chọn
lên trị vì Xi-on, núi thánh của Ta.”
7Tân vương lên tiếng :
Tôi xin đọc sắc phong của Chúa,
Người phán bảo tôi rằng : *
“Con là Con của Cha,
ngày hôm nay Cha đã sinh ra con.
8“Con cứ xin rồi Cha ban tặng
muôn dân nước làm sản nghiệp riêng,
toàn cõi đất làm phần lãnh địa.
9“Con sẽ dùng trượng sắt đập chúng tan tành,
nghiền nát chúng như đồ sành đồ gốm.”
10Vậy giờ đây,
hỡi các vua chúa, hãy biết điều,
thủ lãnh trần gian, nào tỉnh ngộ !
11Đem lòng kính sợ mà phụng thờ Đức Chúa,
hãy khiếp run phủ phục dưới chân Người !
12Kẻo Chúa nổi lôi đình là các ngươi mạt lộ,
lửa giận của Người giây lát sẽ bừng lên.
13Còn những ai ẩn náu bên Người,
thật hạnh phúc dường bao !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
lên trị vì Xi-on.
Tv 3
Chúa là Đấng bảo vệ tôi
Chúa Giê-su đã nằm xuống, thiếp ngủ, rồi thức dậy, vì Thiên Chúa đỡ nâng Người (thánh I-rê-nê).
là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.
2Lạy Chúa, thù địch con đông vô kể,
người nổi dậy chống con thật quá nhiều ! *
3Quá nhiều kẻ đang nói về con :
“Chúa Trời đâu cứu hắn !”
4Nhưng lạy Chúa, chính Ngài là khiên che thuẫn đỡ, *
là vinh dự của con,
là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.
5Tôi vừa cất tiếng kêu lên cùng Chúa,
Chúa liền đáp lại từ núi thánh của Người.
6Tôi nằm xuống và tôi thiếp ngủ,
rồi thức dậy, vì Chúa đỡ nâng tôi.
7Tôi chẳng còn phải sợ
lũ người đông vô số
đang vây bọc quanh tôi.
Lạy Chúa, xin trỗi dậy,
cứu lấy con, lạy Thiên Chúa con thờ. *
8Mọi kẻ thù con, Ngài đánh vỡ mặt,
bọn gian ác, Ngài đập gẫy răng.
9Chúa chính là nguồn ơn cứu độ,
xin ban phúc lộc cho dân Ngài.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.
Xướng đáp
XƯớc gì lời Đức Ki-tô
hằng sinh hoa kết quả dồi dào trong anh em.
ĐHãy sửa dạy lẫn nhau
sao cho thật khôn khéo.
Dẫn vào sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a
Ngôn sứ Giê-rê-mi-a và những ngôn sứ cùng thời.
Một thế kỷ sau khi ngôn sứ I-sai-a chết, bắt đầu một trong những giai đoạn đen tối nhất của lịch sử Dân Thiên Chúa : giai đoạn ngay trước cuộc lưu đày tại Ba-ben. Vương quốc Ít-ra-en không còn nữa. Giu-đa bấy giờ chỉ là một mảnh đất nhỏ, mang những hy vọng lớn, nhưng không trung thành với sứ mạng của mình. Mang thân chư hầu, lệ thuộc các vương quốc ngoại bang là A-sua và Can-đê, có lúc nước Giu-đa như giật mình chống lại, nhưng chỉ để trở thành quả bóng trong trò chơi chính trị của Ai-cập, trong khi chính Ai-cập cũng đang bất lực. Giu-đa càng lúc càng công khai chấp nhận tế lễ các thần của quân chiến thắng và của các đồng minh, tuy vẫn tiếp tục dựa một cách điên rồ vào những kỷ niệm lớn lao của Giao Ước. Trong nhiều trường hợp, lòng tin đã không còn, cũng chẳng còn đời sống luân lý ngay thẳng, thì những kỷ niệm kia chỉ là những nghi thức thờ phượng ít nhiều mang tính ma thuật. Một cách nào đó, người ta còn tin Thiên Chúa hiện diện, nhưng không còn hiểu được các đòi hỏi của Người.
Trong bối cảnh đó, lời rao giảng của các ngôn sứ, tuy vẫn trung thành với các đề tài truyền thống, nhưng đã thay đổi. Trong thế kỷ trước, I-sai-a và Mi-kha, vừa vạch trần các lầm lỗi của Dân Thiên Chúa, vừa khơi dậy các năng lực để một khi trở về với Giao Ước tinh tuyền, và một niềm tin tưởng vào Đấng Toàn Năng, Dân Thiên Chúa vững dạ đợi chờ ơn cứu độ giữa bao hiểm nguy của lịch sử. Phần Giê-rê-mi-a cũng như Ê-dê-ki-en (trong phần đầu cuộc đời đã sống cùng thời với Giê-rê-mi-a), không còn tin rằng Dân Thiên Chúa có thể trở lại và được cứu độ trước khi trải qua một cơn thử thách thật là khủng khiếp, vượt quá những gì nước Giu-đa đã sống cho đến lúc bấy giờ : đó là nước này không còn hiện hữu như một quốc gia độc lập, dân cư phải đi lưu đày suốt hai thế hệ khiến cho đời sống tôn giáo thay đổi tận gốc rễ. Nền tảng của tôn giáo trước hết không phải là Đền Thờ, hay việc phụng tự, hay dòng tộc Đấng Cứu Thế, nhưng là việc đọc và suy gẫm lời Thiên Chúa, khiêm tốn nhìn nhận mình có tội, đợi chờ những ân huệ ngày càng thiêng liêng hơn, như Thiên Chúa đã hứa.
Ở giữa giao điểm của hai quan niệm trên, Giê-rê-mi-a đã trải qua những thử thách thật là ghê gớm. Ông bị các chính khách đương thời nhục mạ, bị các tư tế, đồng nghiệp của ông bách hại, vì ông chống lại các nơi cao và tiên báo đền thánh Giê-ru-sa-lem sẽ bị tàn phá. Ông còn bị kết án là cầu chúc điều dữ cho dân, trong khi ông không ngừng cầu xin cho họ, thậm chí ông còn bị kết án là toa rập với kẻ thù. Như thế, ông đã cảm nghiệm một nỗi thống khổ lớn lao, và trở nên một trong những bậc thầy vĩ đại của Ít-ra-en. Ông không được người đương thời coi trọng, nhưng sau khi ông chết, ảnh hưởng phi thường của ông đã ghi dấu ấn lên toàn thể Do-thái giáo của thời hậu lưu đày.
Hai ngôn sứ khác ít ảnh hưởng hơn : Xô-phô-ni-a, Kha-ba-cúc hoạt động cùng thời với Giê-rê-mi-a. Ê-dê-ki-en quan trọng hơn, nên sẽ có lời dẫn riêng.
Bài đọc 1 Xp 1,1-7.14 - 2,3
Ngày của Đức Chúa
Với những người đương thời lạc hướng, Xô-phô-ni-a loan báo ngày khủng khiếp của Đức Chúa đã gần. Chưa bao giờ các ngôn sứ đã mạnh mẽ như thế khi quả quyết mình cảm nghiệm được hậu quả cơn giận của Thiên Chúa như thế nào. Nhưng đây cũng là lần đầu tiên đám dân nghèo có được một niềm hy vọng : chúng ta tiến gần đến mối phúc đầu tiên.
Trích sách ngôn sứ Xô-phô-ni-a.
1 1 Dưới thời Giô-si-gia-hu con ông A-mon làm vua Giu-đa, có lời ĐỨC CHÚA phán với ông Xô-phô-ni-a, con ông Cu-si ; ông Cu-si là con ông Gơ-đan-gia ; ông Gơ-đan-gia là con ông A-mác-gia ; ông A-mác-gia là con ông Khít-ki-gia.
2Phải, Ta sẽ quét sạch tất cả khỏi mặt đất này
-sấm ngôn của ĐỨC CHÚA-
3Ta sẽ quét sạch loài người cũng như loài vật,
Ta sẽ quét sạch chim trời lẫn cá biển.
Ta sẽ khiến cho kẻ gian ác phải lảo đảo té nhào
và sẽ tận diệt loài người khỏi mặt đất
-sấm ngôn của ĐỨC CHÚA-.
4Ta sẽ dang tay đánh phạt Giu-đa
và toàn thể dân cư Giê-ru-sa-lem.
Ta sẽ tận diệt khỏi nơi này số còn sót lại của Ba-an,
và xoá bỏ tên của hàng tư tế bất hợp pháp.
5Ta sẽ tận diệt những kẻ leo lên mái nhà
mà sụp lạy các thiên binh,
những kẻ thờ lạy ĐỨC CHÚA
và nhân danh ĐỨC CHÚA mà thề,
rồi lại thề nhân danh thần Min-côm.
6Ta sẽ tận diệt những kẻ lìa xa ĐỨC CHÚA,
những kẻ chẳng kiếm tìm,
cũng không thỉnh vấn ĐỨC CHÚA.
7Hãy lặng thinh trước nhan ĐỨC CHÚA là Chúa Thượng,
vì ngày của ĐỨC CHÚA đã đến gần !
Quả thật, ĐỨC CHÚA đã chuẩn bị một hy lễ,
Người đã tách riêng ra các khách được mời.
14Đã gần rồi, ngày của ĐỨC CHÚA, ngày vĩ đại,
đã gần rồi, ngày ấy đến thật mau.
Trong ngày của ĐỨC CHÚA
sẽ vọng lên những tiếng kêu thê thảm,
ngay bậc anh hùng cũng phải kêu cứu.
15Ngày đó là ngày thịnh nộ,
ngày khốn quẫn và gian truân,
ngày huỷ diệt và tàn phá, ngày tối tăm và mịt mù,
ngày âm u và ảm đạm,
16ngày vang tiếng tù và với tiếng hét xung phong
tấn công vào các thành kiên cố
và các tháp cao ở góc tường thành.
17Dân cư sẽ bị Ta vây hãm,
chúng sẽ bước đi như những kẻ mù
vì đã đắc tội với ĐỨC CHÚA.
Máu chúng sẽ đổ ra chan hoà,
và thịt chúng rữa ra như rác rưởi.
18Dù bạc hay vàng cũng không cứu nổi chúng :
trong ngày ĐỨC CHÚA nổi lôi đình,
lúc cơn ghen của Người bừng lên như lửa ;
bấy giờ toàn cõi đất sẽ bị thiêu rụi.
Quả thật, Người sắp thi hành án diệt vong
để trừng phạt dân cư toàn cõi đất,
điều ấy thật kinh hoàng.
2 1Này hỡi đám dân vô liêm sỉ,
hãy tập họp, tập họp lại đi,
2trước khi các ngươi bị phân tán
như vỏ trấu bị gió thổi bay trong một ngày,
trước khi ĐỨC CHÚA bừng bừng nổi giận
đến trừng phạt các ngươi,
trước khi ĐỨC CHÚA nổi trận lôi đình
đến trừng phạt các ngươi.
3Hỡi tất cả những ai nghèo hèn trong xứ sở,
những kẻ thi hành mệnh lệnh của ĐỨC CHÚA,
anh em hãy tìm kiếm Người ;
hãy tìm sự công chính, hãy tìm đức khiêm nhường,
thì may ra anh em sẽ được che chở
trong ngày thịnh nộ của ĐỨC CHÚA.
Xướng đáp Xp 2,3 ; Lc 6,20b
XHỡi tất cả những ai nghèo hèn trong xứ sở, những kẻ thi hành mệnh lệnh của Đức Chúa, anh em hãy tìm kiếm Người.
ĐHãy tìm sự công chính, hãy tìm đức khiêm nhường.
XPhúc cho anh em là những kẻ nghèo khó, vì Nước Thiên Chúa là của anh em.
ĐHãy tìm sự công chính, hãy tìm đức khiêm nhường.
Xướng đáp Xp 2,3 ; Lc 6,20b
XHỡi tất cả những ai nghèo hèn trong xứ sở, những kẻ thi hành mệnh lệnh của Đức Chúa, anh em hãy tìm kiếm Người.
ĐHãy tìm sự công chính, hãy tìm đức khiêm nhường.
XPhúc cho anh em là những kẻ nghèo khó, vì Nước Thiên Chúa là của anh em.
ĐHãy tìm sự công chính, hãy tìm đức khiêm nhường.
Bài đọc 2
Dự phóng về thế giới vị lai
Trích Hiến chế mục vụ Vui Mừng và Hy Vọng của Công Đồng Va-ti-ca-nô II, về Hội Thánh trong thế giới ngày nay.
Bao giờ trái đất và loài người đến ngày cùng tận, chúng ta không biết. Vũ trụ sẽ biến đổi ra sao, chúng ta cũng không biết. Chắc chắn bộ mặt thế gian này đang biến đi, bộ mặt đã ra méo mó vì tội lỗi. Nhưng chúng ta biết được rằng : Thiên Chúa đang chuẩn bị một nơi ở mới, một vùng đất mới, nơi công lý ngự trị, nơi hạnh phúc ngập tràn và vượt quá mọi khát vọng hoà bình vẫn trào dâng trong lòng người. Khi đó, tử thần sẽ bị đánh bại, con cái Thiên Chúa sẽ được phục sinh trong Đức Ki-tô, những gì gieo xuống thì yếu đuối và hư nát, sẽ mặc lấy sự bất diệt ; đức mến và các hoạt động do đức mến thúc đẩy sẽ tồn tại, và mọi loài thụ tạo mà Thiên Chúa đã dựng nên vì con người, sẽ được giải thoát, không phải lệ thuộc vào cảnh hư ảo nữa.
Chúa đã nhắc chúng ta rằng : được lời cả thế gian mà bị thiệt thân thì chẳng ích lợi gì. Nhưng niềm trông đợi đất mới phải thúc đẩy chúng ta gia tăng, chứ không được giảm bớt nỗ lực lo cho trái đất này ngày một tốt đẹp hơn. Chính nơi trái đất này, gia đình nhân loại mới như một thân thể đang lớn mạnh, đang có khả năng trình bày một hình ảnh nào đó tiên báo thế giới vị lai. Vì thế, tuy phải cẩn thận phân biệt giữa những tiến bộ trần thế với sức phát triển của vương quốc Đức Ki-tô, những tiến bộ ấy vẫn có tầm quan trọng lớn đối với vương quốc của Thiên Chúa, nhưng chỉ trong mức độ những tiến bộ ấy góp phần cải thiện tổ chức xã hội loài người.
Thật vậy, theo lệnh Chúa Ki-tô và trong Thánh Thần của Người, chúng ta sẽ phổ biến những giá trị của nhân phẩm, của hiệp thông huynh đệ và của tự do, tức là phổ biến tất cả những gì mà tài trí chúng ta đã cùng với thiên nhiên thực hiện được. Rồi sau đó, chúng ta sẽ gặp lại những giá trị đã được chiếu sáng và đã thay hình đổi dạng, khi mà Đức Ki-tô trao lại cho Chúa Cha vương quốc vĩnh cửu và phổ quát, vương quốc đầy tràn sự thật và sự sống, đầy tràn ân sủng và thánh thiện, đầy tràn tình thương, công lý và bình an. Vương quốc ấy đã hiện diện cách nhiệm mầu trên trần gian, nhưng chỉ đạt tới mức toàn hảo khi Chúa ngự đến.
Xướng đáp x. Is 49,13 ; Tv 71 (72),7a
XTrời hãy hò reo, đất hãy nhảy múa, núi non hãy bật tiếng hò reo, vì Thiên Chúa chúng ta ngự đến.
ĐNgười chạnh lòng thương những kẻ nghèo khổ của Người.
XTriều đại Người, đua nở hoa công lý, và thái bình thịnh trị.
ĐNgười chạnh lòng thương những kẻ nghèo khổ của Người.
Xướng đáp x. Is 49,13 ; Tv 71 (72),7a
XTrời hãy hò reo, đất hãy nhảy múa, núi non hãy bật tiếng hò reo, vì Thiên Chúa chúng ta ngự đến.
ĐNgười chạnh lòng thương những kẻ nghèo khổ của Người.
XTriều đại Người, đua nở hoa công lý, và thái bình thịnh trị.
ĐNgười chạnh lòng thương những kẻ nghèo khổ của Người.
Thánh thi “Lạy Thiên Chúa” (Te Deum)
Lạy Thiên Chúa,
Chúng con xin ca ngợi hát mừng,
Tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.
Chúa là Cha, Đấng trường tồn vạn đại,
Hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.
Trước nhan Chúa, các tổng thần phủ phục, *
Mọi thiên thần và đạo binh thiên quốc
Đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
Chẳng khi ngừng vang dậy tiếng tung hô :
Thánh ! Thánh ! Chí Thánh !
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh ! *
Trời đất rạng ngời vinh quang Chúa uy linh.
Bậc Tông Đồ đồng thanh ca ngợi Chúa,
Bao vị ngôn sứ tán tụng Ngài.
Đoàn tử đạo quang huy hùng dũng,
Máu đào đổ ra minh chứng về Ngài,
Và trải rộng khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài hoan hỷ tuyên xưng :
Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
Và Con Một Ngài chí tôn chí ái,
Cùng Thánh Thần, Đấng an ủi yêu thương.
Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh
Đã chẳng nề mặc lấy xác phàm
Nơi cung lòng Trinh Nữ
Hầu giải phóng nhân loại lầm than.
Ngài đã ra tay chiến thắng tử thần,
Mở cửa trời cho những ai tin tưởng.
Ngài hiển trị bên hữu Chúa Cha,
Ngày cuối cùng sẽ giáng lâm thẩm phán.
Cúi lạy Chúa, xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc bằng bửu huyết tuôn tràn.
Xin được hợp đoàn cùng muôn thần thánh,
Phúc miên trường vui hưởng ánh vinh quang.
Lời nguyện
Kết thúc
Chủ sự Nào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoàn Tạ ơn Chúa.